翻版與正版的對話

翻版：「我就真係絕對唔相信今時今日用正版既人多過玩老翻既人，我從來都唔覺得用老翻有咩野唔好，你話犯法？咁多人用，幾時捉到我？」

正版：「多人做的事不代表是對的，你我都是有思想的人，應該憑自己的良心判斷是非。其實翻版的罪行即是偷竊，因為你是以不正當手法取得不該屬於你的東西。再者，翻版軟件很多時被人混入木馬或病毒，安裝這些軟件很容易對自己的電腦做成傷害，更甚的是個人資料外洩，可能做成更大的金錢或心理損失。」


翻版：「果d話自己如果遇到隻岩用既軟件會買正版既人，到最後會有幾多隻岩用?」

正版：「這是因為懶惰，不願意做資料搜集，當你需要花錢買軟件時，你才會小心選擇最合適自己的軟件。當你垂手可得一隻軟件，到頭來你的電腦只會裝滿很多根本用不上的軟件，拖慢系統速度，甚至系統衝突連連」


翻版：「唔好同我講冇人支持就會冇新軟件出既道理，我到依家都仲見到好多新軟件出」

正版：「因為法律監察，大部份商業都堅守用正版，所以軟件公司先有收入維持，可以開發更多新軟件。況且，其實好多細公司已經支持唔住執笠，淨返 D 大公司繼續壟斷。到頭來只是一個惡性循環，使軟件價值越推越高。試想像假若沒有了法律限制，連商業機構也加入翻版行列，軟件開發商沒有收入，那會有人繼續做沒回報的工作呢? 」


翻版：「既然唔洗錢就可以咁易得到，點解要浪費金錢，益比D大商家?我不如捐比慈善機構? 」

正版：「那為什麼我們又願意花上千元購買名牌，浪得虛名呢? 難道公義和正直就一文不值嗎?以偷竊得來的錢捐獻，這不算是善事啊！」


翻版：「有錢既話有邊個唔想買正版? 等我有錢先算! 我仲係學生咋! 要做功課架! 」

正版：「學校和老師編排課程，也有責任確保學生使用正版軟件完成功課，若遇到困難，應向老師反映。若有老師鼓勵學生使用翻版，應立即舉報。其實，做功課也不會用一個軟件太長時間，使用試用版也是一個辦法。」

***
給基督徒的話：作為一個基督徒，豈不更應該作好見証，並知到神必審判！願眾弟兄姊妹也立志離棄翻版。

我自己走上正版路，當尋找時，神就讓我尋見原來有很多免費軟體，後來發覺，過往使用很多貴格軟件其實是浪費和不必要的，自己是追求了自己所當得的東西，徒然增添煩惱。 當初預留了的一筆正版資金，到頭來只用了四份之一，原本打算削減奉獻，後來也不用削減，因為神所喜悅的，衪必充足供應。